算数の時間とアメリカ人

先週、Walgreen （ファーマシー）で写真のプリントが半額セールになってたから1枚だけオンラインでオーダーしてさっきお店まで取りに行ってきたんだけど。

 

４インチ X６インチサイズの写真が半額になって０.１８ドル。やすっ（笑）

（今までは時々あるこのセールで「無料」だったけど、今回からは半額に。）

 

お店で支払いするときに

 

「０.１８ドルです。」

と案の定言われ、この額ならクレジットカードを使わずに数年ぶりにお財布の中で場所とってる小銭を使ちゃえ！と思い、５セントのコインを２つだし、１セントコインをおっちゃんの前に８つ差し出した。 

なまりの強いおっちゃんが「足らん」「足らん」と繰り返しいう。

「？」

なんで足らんの？と思ったから

「え、足りてますよね？！」

と言い返したら、黙って私の差し出した小銭の中から何かを受け取ったのか受け取らなかったのかわからないままレジからお釣りを取りだし手渡してくれた。

 

・・・・お釣り？！

 

お釣り、もらえるの？？？

 

差し出した自分の小銭ともらったお釣りを合わせたら２０セントあった。

 

算数の時間でーす♪

０.１８セントの写真を買いました。

０.１８支払ってお釣りが２０セント戻ってきました。

 

もうけはいくらになるでしょう？（笑）

 

写真買ってお金もらってどうすんのよー。＾＾；

 

アメリカに渡米してきた頃のホヤホヤ時代にはよくこういう話を聞いて笑ってたけど、こんな時代になってもまだ存在してたのかー、アメリカンギャグ！！（爆笑）

 

おっちゃんは移民っぽかったから該当しないけど、アメリカの学校って算数の授業では計算機を使って勉強するらしいから、仕方ないっか。（笑）

 

久しぶりだったんで笑ちゃった。＞＜

我が家のバルコニーにカーディナルが遊びにやってきた！

なかなかいいスタートで始まった感謝祭の週。

アメリカ全土でコロナ感染者がさらに急増してるからテレビでは

 

「今年の感謝祭は我が家で過ごして、出かけないように！」

 

って呼びかけてんのにうちのコミュニティはコロナ関係なしに土曜日から駐車場はガラガラ。

 

一回くらい我慢できんか、アメリカ人。＾＾；