2019年4月25日木曜日

泣けるし。T_T

隔週で水曜日は仕事が終ってからスペイン語のMeetupに参加し、スペイン語の勉強&練習してます。

たくさんあるスペイン語のMeetupのなかでも女性限定のものはこれだけで、アルゼンチン出身のマルセル先生は心暖かいパワフルな女性。

ただのスペイン語Meetupの先生、というだけでなくいい『仲間』であり『友達』であり、『先輩』的存在。

このMeetupに参加している参加者のみなさんもみんな感じのいい人達ばかりで、毎回和やかで楽しくグループレッスンを楽しませていただいてます。( ^∀^)

でも。

スペイン語がまだまだ話せないくせに毎回きちんとさぼらずに参加しているワタシ。
話せなくたって、聞き取れなくたって、参加することに意義があり、耳を慣らすことも大事!と信じてずっと参加してきたんですが・・・。

マルセル先生は参加者してくれた全員がきちんとスペイン語で話す機会がもてるように、と気を遣って話せないこんな私にも会話を振ってくれるのです。

嬉しいんだけど、めっちゃ緊張するし、答えるのに時間がかかる。
待たせてしまってる他の皆さんに申し訳ない。Orz
それに一番申し訳ないのが・・・

私のスペイン語レベルがあまりにも低いために、みんなの盛り上がってるスペイン語会話に入っていけず、理解できてないのを感じ取ったマルセル先生はもう一度英語で説明してくれるのです。

そうなると、私も英語での返答になり、みなさんもそれに合わせて会話をスペイン語から英語に切り替えてくれるんですよ・・・(*´・ω・)

嬉しいんだけど、なんだか申し訳なくって、申し訳なくって。(。>д<)

みなさんはスペイン語で話す機会が欲しいからわざわざ参加しているのであって、英語での会話だと参加している意味がなくなっちゃうのです。

参加する度に、


あー、申し訳ない・・・。
会話レベルの高いみなさんの足を引っ張ってるし。
私のせいでスペイン語の練習になってないし。

と帰宅すると落ち込むのです。_φ(TдT )

みなさんの優しさや心遣いが嬉しいやら、申し訳ないやらで複雑な気持ちになるわけですよ。


そして毎回
「もっと自分で勉強して、もう少し話せるようにレベルアップしてから参加することにしよう。」

( ´ ▽ ` )ノ

と思うんだけど、Meetupの水曜日がやってくると、つい楽しい集まりなんで参加してしまう、の繰り返し。

でも前回はさすがにみなさんに迷惑をかけてる、と深く反省したので、昨夜のMeetupはお休みすることに決めてたんです。


ところが、参加者のリストに私の名前がないことに気付いたマルセル先生からお昼過ぎにテキストメッセージが届きました。


先生「今日、来る?」

私「あ、ええ、参加したいんですけど、、、」


先生「来れないの?それは残念。」


私「いや、是非参加したいんだけど、みなさんの足を引っ張るので申し訳なくって。もっとスペイン語が話せるようになってからまた参加しようかと。」


先生「Nooooo!!」



ときたわけです。^^;






毎回みなさんに迷惑かけてるし、実際のところ

「あの子、話せないんだから休めばいいのに。」(-""-;)

なんて思ってる人もなかにはいるんじゃないかしら。とまで思っていたので、このマルセル先生の優しい心遣いがじーんと心に沁みた一日でした。(TДT)

レッスンで、今週の土曜日の夜はマルセル先生のご自宅でポットラックパーティー(持ち寄りパーティー)をすることになり、いつもの参加メンバー(こんな私まで。^^;)を招待してくださいました。

日本が好きなマルセル先生。
抹茶のデザートでも作って参加しようと思います。

最近サボりぎみだったスペイン語。
マジがんばらないと! (*_*;



症状:


腰痛
足裏の骨の痛み(中指の付け根の骨!)昨日の午後から急に痛み出しました。T_T
左目が真っ赤に充血してます。(お疲れ気味なのかな?)


お薬:

ベンリスタ200ミリ(週一で月曜日に皮下注射)
アクトネル(骨粗しょう症のお薬)月一で。
プレドニゾロン7ミリ
イムラン75ミリ
プラケネル200ミリ
アスピリン82ミリ


サプリ:

カルシウム
ビタミンD(処方薬) 1錠(月一)
ビタミンC
プロバイオティクス1錠(ヨーグルトを飲まない日のみ)
クロロフィル(腸内のデトックスに)
マヌカハニー(胃のピロリ菌を殺すため)
フラクシードオイル(オメガ3 スプーン1杯)




0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comment!